Якташыбыз Олег Хисамов: Кеше исемнәре һәм фамилияләре сүзлеген туплауны тәмамладык

Галимҗан Ибраһимов исемендәге Тел, әдәбият һәм сәнгать институты татар исем һәм фамилияләренең русча-татарча сүзлеген төзи.

«Без яңа гына русча-татарча татар антропонимнары, ягъни кеше исемнәре һәм фамилияләре сүзлеген туплауны тәмамладык. Бүген-иртәгә эшебезне тапшырырга торабыз. Бу хезмәт ЗАГС үтенече буенча эшләнде. Ул шулай ук журналистларга да бик кирәкле булачак. Без аны алга таба китап итеп тә чыгарырга торабыз», — диде Тел, әдәбият һәм сәнгать институты директоры урынбасары Олег Хисамов Татарстан Фәннәр академиясендә татар лексикографиясенә багышланган түгәрәк өстәлдә.

Авторлар сүзләренчә, сүзлектә татар исемнәренең һәм фамилияләренең татарча һәм русча язылышы биреләчәк.

Тел, әдәбият һәм сәнгать институты төзегән сүзлекләрнең электрон варианты Татарстан Фәннәр академиясенең сайтында туплана. Бүгенге көндә анда 58 сүзлек урнаштырылган. Яңа сүзлек тә биредә урын алыр дип көтелә.